Сегодня начала спрашивать у местного народа, как чего говорить по-бенгальски, и спровоцировала спор двух русскоговорящих бенгальцев. Один предлагал мне четыре варианта, как поздороваться по-бенгальски. Запишу тут для смеха, даже если и перепутаю. — Шубу шакал (Доброе утро) — Шубу дупур (Добрый день) — Шубу оппуранто...